cultural lag أمثلة على

• Cultural lag creates problems for a society in a multitude of ways.
  إن التخلف الثقافي يحدث مشاكل للمجتمع بطرق عديدة.
• The issue of cultural lag tends to permeate any discussion in which the implementation of some new technology is a topic.
  وتنفذ قضية التخلف الثقافي إلى أي نقاش يكون موضوعه تطبيق بعض التكنولوجيات الجديدة.
• Subsequently, cultural lag does not only apply to this idea only, but also relates to theory and explanation.
  ولاحقًا، بات مصطلح التخلف الثقافي لا ينطبق على هذه الفكرة فحسب وإنما أيضًا بات يتعلق بالنظرية والتفسير.
• Cultural lag is seen as a critical ethical issue because failure to develop broad social consensus on appropriate applications of modern technology may lead to breakdowns in social solidarity and the rise of social conflict.
  يُعتبر التخلف الثقافي بمثابة قضية أخلاقية خطيرة حيث إن الفشل في التوصل إلى توافق مجتمعي واسع حول التطبيقات المناسبة للتكنولوجيا الجديدة قد يؤدي إلى حدوث شرخ في التكافل الاجتماعي ونشأة الصراع الاجتماعي.
• According to Ogburn, cultural lag is a common societal phenomenon due to the tendency of material culture to evolve and change rapidly and voluminously while non-material culture tends to resist change and remain fixed for a far longer period of time.
  ووفقًا لأوجبيرن، يُعتبر التخلف الثقافي ظاهرة مجتمعية شائعة بسبب ميل الثقافة المادية إلى التطور والتغير بسرعة وبشكل كبير جدًا في حين تميل الثقافة غير المادية إلى مقاومة التغيير والبقاء كما هي لفترة أطول من الزمن.